… ich schmiere mit lauter Dreck und Erde, mache davon

KÄLBER, OCHSEN UND KÜHE, LANDSCHAFTEN UND BÄUME,

obs gut wird laße ich auch andern über zu Urtheilen.“

… I daub with dirt and earth, make it into

CALVES, OXEN AND COWS, LAND- SCAPES AND TREES;

whether it is any good, I leave to others to judge.”

(Pascha Johann Friedrich Weitsch, 14.8.1776
an den Graphiker Daniel Nikolaus Chodowiecki in Berlin)

(Pascha Johann Friedrich Weitsch in a letter
to the artist Daniel Nikolaus Chodowiecki in Berlin on August 14, 1776)